INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND
AND WALES
Education & Training, Recruitment & Selection, Management, Business Consultancy, Travels, Translation Services, Interpret Services, Public Relations, Communication, Publishing, Spanish in Spain and Latin
America, America, Enterprises, Air Lines, Automation, Internet, Productions, Insurances, Hotels, Football, Princess Diana Stadium, Television, Real Estate.
1-07-1997
Happy Birthday, Love! I can not sleep. I am staring at the ceiling
all night long and drinking Orange Juice. I see You beside me.
On my right hand at the centre of the dining table of Palace
Het Loo and I am preparing speeches: 'Dear Friends, Queridos
Amigos, Waarde Vrienden'. I see you in a red dress on my right
hand and myself wearing a purple tie. I see you lying in my arms
like in Vanity Fair. I see the magazine of the Lion in purple letters,
a yellow background and the photograph of a child in red and an
article about Mr Frits
van Wesemael, who knows me very well.
I think of Gaspar
during the wedding between William
of Orange and Charlotte
de Bourbon in Den
Briel on 12 June 1575. I think
of Princess Margriet in Her
Nassau blue dress and yellow orange roses to conmemorate Eleanor
and Franklin D. Roosevelt and the significance of the name: Rose Field.
I also think of the Roosevelt
Foundation in Middelburg - former parish of Gaspar
-, the Four
Freedoms Award and the Prix
Charlemagne and I see Queen
Beatrix before me with Queen
Sofia during their cruise in Norway.
I am very happy that they are so good acquainted with each other.
I like Queen Sofia very much. I saw Her in the eyes for the first
time in
Salamanca in May last year. She waved friendly to me.
I think I have to explain in
Apeldoorn why I chose for Cervantes and for a new Dulcinea. In Red this time and I close You in my heart again. Another Golden Cage I realize. But this is true love as I feel it.
Then I went into a dream. I saw a room in Het
Stadhouderlijk Hof with yellow and deep blue.
And what I dreamt is to beautiful
to describe. Like in former days when I was in love. But those
times are over and I awoke. Alone. Staring at the ceiling and
I see a book with golden letters DIANA, Her New Life and hope
that I also may have the happiness of a New Life. For the Last
Time. To Di For.
It's five o'clock now. I hear
the chimes of the Dom Tower and hear voices singing. Pastime with
good company, The silver swan, Sing We and chant it, Fair Phyllis
I saw, Ah Robin, gentle Robin and I think of the Town Hall here
nearby where our queen has visited some days ago incognito the
exhibition of the artist Pieter d'Hont and must have seen my purple
signature. It is getting time that you can travel incognito again
as well. The number of British people is increasing around here
but this time I only hear angels singing and I drink on your happiness.
Come back again. Please Diana. Come to the Hyde. I want to be
happy again after all those times.
I continue with the horoscope
of today after my first fitness training that I will take every
day in July from now on. Scorpio:
'If you go shopping you can buy something
special. You know exactly what something is worth. This is an
appropriate period to buy and sell or having estimated things.'
The only thing that I am interested in at the moment are the yellow
and blue sunglasses of my neighbours. Specifically because they
are adorned with sunflowers. So I paid them a visit and told them
that I want to take them with me to Het
Stadhouderlijk Hof because it reminds me of that beautiful
room from which I sent you a photograph some time ago after Christmas.
I still carry this photograph in my wallet and I am prepared to
share that room if you would wish so. The secretary of Vedior
does not want to have paid the glasses. A very nice gesture. Virgo:
'You are possibly going in search for a new partner. If you are
already committed and content you will find a way to activate
your love life. Also a new job may come up.' So you see. You are
welcome. I am waiting for you, Love.
From the Lord
Mayor I received enclosed letter concerning the Business
Plan. I translate: 'Dear mister Van der Heyden, I took notice
of your Business
Plan. On your request to change thoughts with you about collaboration
with the institute on the Domplein I will not get into. Regarding
the problem given by you this is a matter between the directly
involved and the Chamber of Commerce. Yours sincerely, The Lord
Mayor of Utrecht, mr. I.W. Opstelten". In fact there are
only three main parties concerned: Juan
Carlos, You and Me. This time the Chamber
of Commerce enters into the picture.
It may be a good mediator.
I see in The Mirror on Page 17
that the dress of lot 5 is your favourite. I hope to get it back
for you. I'll be curious what Mr Whitaker is going to do with
my information. A photographer in England has my photograph already.
Taken on 22 April before Buckingham Palace. England also knows
who is my favourite and I am happy to see you shining on page
21 on a purple background. I love you so much. So I stuck those
beautiful pages on my door and I read "Princess Diana celebrates
her 36th birthday today and begins a fresh chapter in her life
- as a single woman again. And I added with red ink "For
the time being". The English horoscope. Cancer: "The focus
of your day changes from your personal feelings to money matters.
That doesn't mean you feel any the less strongly about what occurs,
but instead of concentrating on your own emotions you get emotional
about cash instead. That said, apply some logic!" It means
that love and investments can go together. Scorpio: "A powerful
person is about to figure in your life in a remarkble way. If
the VIP is female then all the more auspicious. And don't be concerned
if nothing seems to be happening on the surface over career or
cash - it's all going on behind the scenes.' I think Mr Russel
Grant is completely aware of my situation. That's good.
At 15.15 I receive someone of
the police to discuss security aspects. I am so glad with the
collaboration of The Mirror. HAPPY
BIRTHDAY DI in purple letters and your
life story since your 21st and I see your book before me. I can
understand why you went to the Harbour
Club last year. I hope you enjoy your visit at the Tate
Gallery tonight. I celebrate your birthday by listening to
The London Symphonies
Nos. 93-99 of Joseph Haydn and the Antología de la Zarzuela from the Orquesta Sinfónica y Coros de la
Radio Televisión Española.
Meanwhile I read the former letter and notice that I will stay
in Britain until 21
August. Regarding your photograph on
page 21 today I may presume that I can remain some days at Kensington Palace
to talk some things over. The first problem that has to be solved
now is the collaboration with Juan
Carlos and I think Your
Palace would be the most suitable place to receive Him.
Regarding the letter of Mr
Opstelten I think It would be the best solution that I remain
with you at KP
For Ever! Now I also understand your sunglasses last year. I saw
a lot of them in Canterbury
on the First
of August. And I am aware that 'the enemy' has been beaten.
Thank You Love of Mine! Thank You Very Much Indeed! I also think
of Our Problem to be solved. It is a New Delta Plan consisting
of Juan Carlos, John and Diana. Terminé la Celebración
con escuchar la Música de los Amigos de Sánchez:
Arte y Compás. I am specificly touched by the song A Mi Manera:
I do it My Way! ¡Te Quiero!
HAPPY BIRTHDAY MY LOVE!
The first PURPLE
GOVERNMENT of THE
KINGDOM OF THE NETHERLANDS.
First row from left to right Minister
of Education, Culture and Sciences JO
RITZEN, Minister of Foreign Affairs HANS
VAN MIERLO, Prime Minister WIM
KOK, Founder Instituto Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN, Home Secrtetary and Vice Prime Minister HANS DIJKSTAL,
Minister of Justice WINNIE
SORGDRAGER, Minister van Finance GERRIT
ZALM. Back row from left to right Minister of Public Health
and Sport ELS BORST, Minister
of Agriculture, Nature and Fishing JOZIAS
VAN AARTSEN, Minister of Traffic and Water Management ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister of Defense JORIS
VOORHOEVE, Minister of Economical Affairs HANS
WIJERS, Minister of Social Affairs and Labour AD
MELKERT and Minister of Development JAN
PRONK.
LADY
DIANA FRANCES SPENCER, QUEEN OF ENGLAND AND OF WALES
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and
843323 in class 41: education, trainings and courses and is a
tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting
Cervantes Benelux
en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara
de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266
BIC: INGBNL2A).
Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel
te Amsterdam (IBAN:
NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALL
RIGHTS RESERVED