INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
16 augustus 1996. Betreft: EEN
AVOND AAN ZEE... Kenmerk: ICB/PO960816.
Beste Peter, Een persoonlijke brief, op zakelijk briefpapier.
Moet kunnen, zou ik zeggen. De zakelijke activiteiten van het
Instituto Cervantes
Benelux hebben zich tot op heden slechts beperkt tot het verkrijgen
van het permanent
gebruiksrecht van het
handelsmerk. Op de eerste plaats beschouw ik dit briefpapier
als een uitdrukking van mijn ware identiteit, die ik in de afgelopen
periode goed heb leren kennen. Ik heb nog meer leren kennen in
die afgelopen periode. Ik weet nu exact waar ik mijn echte vrienden
kan vinden. Af en toe een kaartje of een voorbijvarende stoomboot
of een ander bootje met een herkenbare naam en een vriendelijk
groetend gebaar vanaf zo'n boot zijn dan vaak betekenisvoller
dan de markt van de miljarden waarbinnen het Instituto
Cervantes zich heeft gepositioneerd. Persoonlijk is er veel
gebeurd. De droom van rood en geel is uitgekomen. Er zijn zelfs
nog twee kleuren bij gekomen:
paars en oranje en sinds vorige
week heb ik mij ook over de steun vanuit Buckingham
Palace mogen verheugen.
Vele signalen zijn op mij afgekomen
en graag geef ik jou als eerste daarop mijn feedback. Ik beschik
over een uitgebreide fotoreportage vanaf de datum 28 juli jl. -
drie dagen vóór mijn allerlaatste hakdag - waarop
gele, rode en oranje krachten het paarse nes(t) met een ludieke
bevrijdingsactie hebben benaderd. Wie die krachten zijn is mij
op dit moment nog niet helemaal helder, maar ik ben hen wel uitermate
dankbaar voor al hetgeen zij voor mij hebben gedaan en dat geldt
uiteraard ook op de eerste plaats jegens mijn vriend voor het
leven, die - voor zover ik uit de signalen van '5 sterren contact radio'
heb kunnen opmaken - zijn naam liever niet genoemd hoort. Op een
pijler van de brug over het Maas-Waalkanaal trof ik de kreet aan
'Yeah! It's dark at
night, but still I'm bombing! Dit doet
mij wel denken aan de persoonsbeschrijving die ik ooit van mijn
coach in Hoofddorp in de regio Kennemerland heb ontvangen. Vanaf 31
juli heb ik het bombarderen beëindigd en laat dit
thans graag aan anderen over. Ze weten nu hoe het moet. Er staan
nog veel meer grafitti-kreten op die brug die een nadere analyse
verdienen, alsmede op de schutting langs de spoorlijn tussen Maarn
en Maarsbergen. Beelden spreken een geheel eigen taal. Ook zijn
daden belangrijker dan woorden. De boodschap op de spoorbrug van
Staines (foto 7-8-96)
heeft mij echter het meest aangesproken. Ik weet niet of jij nog
contact hebt met
"mijn number one 'poppetje'", maar als dat zo is
juich ik dat ten zeerste toe. Mijn voormalige collega te NOORDWIJK
is vanaf november 1989
steeds mijn 'poppetje
nummer één' geweest zoals
ik dat evenzeer ook van jou kan zeggen. Oók in mijn privé-situatie
heb ik op dit punt een moeilijke keus moeten maken, die door mijn
ex-vrouw wordt ondersteund. Dat is een zeer persoonlijke keus
geweest waar Liesbeth
never en te nooit persoonlijk bij betrokken is geweest. Ik verwacht
derhalve ook dat degenen om mij heen deze persoonlijke keus respecteren.
Ik heb haar vanaf 1992
niet meer gezien noch gehoord, maar ik vind Liesbeth
Halbertsma een hoogstaande vrouw met een hoogstaand karakter
en dat houd ik zo. Gisteren bezocht ik de sauna te Oss. Ik zat
daar met een aantal lieftallige dames in een bubbelbad en dacht
gelijk aan die fles champagne. Na zoveel jaar wordt het nu toch
wel tijd dat we die gaan koud maken, of niet? Daar moeten we wel
iets creatiefs voor kunnen bedenken. Voor onze veiligheid wordt
goed gezorgd, zelfs Queen
Elizabeth heeft haar beste mensen ingezet getuige bijgaande
foto van 8 augustus jongstleden.
De laatste tijd zijn mijn gedachten
weer volop bezig geweest met avonden aan zee. Naar de eerstkomende 'Avond aan zee...'
zie ik met hooggespannen verwachtingen uit. Een week later maak
ik - op prinsjesdag
- een rijtoer door Den Haag. Als je graag meedoet, laat het maar
weten. Groetjes, ook aan Gerda. J.L.
Van der Heyden.
P.S. Wat 'Mijn
laatste hakdag' betreft, daar moet je
maar eens met Bill
Clinton over spreken, maar dit was echt de allerlaatste keer.
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
DON
QUIJOTE
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
